internal strife

We do not intend to be drawn into the internal strife.

我们不想卷入内乱之中.

It has met every stress of vast expansion of territory, of foreign wars, of bitter internal strife, of world relations.

它已应付过巨大的国土扩张、外战、内乱及国际关系所带来的压力.

The reactionary ruling clique was torn by internal strife.

反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.

We do not intend to be drawn into the internal strife of another country.

我们不想卷入他国的内乱之中。

While attaining world peace remains within the realm of possibility, the prevailing trend revolves around regional conflicts and internal strife in many countries.

获得世界和平是有可能的，但是普遍的趋势是存在地区冲突和很多国家内部的斗争。

He did not expect that there would be internal strife afoot . They are broken up.

他没想到祸起萧墙, 在他们内部出现分裂.

Yet, in the end, the film somehow manages to be optimistic, a celebration of the nation's unity and capacity for progress after 150 years of colonial humiliation and internal strife.

然而，在影片结尾，导演还是设法传递了乐观情绪，欢呼国家在告别150年的殖民屈辱和内乱后，走向团结，并迈开前进脚步。

It has met every stress of vast expansion of territory of foreign wars, of bitter internal strife, of world relations.

它已应付过巨大的国土扩张、外战、内乱及国际关系所带来的压力。

However, due to constant internal strife, its development has been greatly affected.

但后来由于内讧不断, 使其发展受到了很大影响.

Whether the group awareness in Chinese is internal cohesion or internal strife in the historical development of Chinese nation has been a controversial issue of Chinese academics for a long time.

关于中国国民群体意识是“内聚”还是“内耗”，中华民族凝聚力强还是弱，这是一个学界长期争论的问题。

The empire was-fied after years of internal strife.

该帝国经过几年内乱再度统一.

On the Internal Strife in Cultural Construction

论文化建设的内在冲突

Making reasonable inner transfer prices can help to deal with the conflicts of interest between local divisions and global enterprise, to establish incentive mechanism and to decrease the losses suffered from internal strife.

制定合理的企业内部交易价格既有利于处理企业内各方的利益冲突，又有利于内部激励机制的建立，减少企业的内耗。